A 94 éves Mala Tribich, egy holokauszt túlélő, a brit csapatok általi felszabadítás 80. évfordulóján felelevenítette a rémálomszerű bergen-belseni tábor borzalmait, és azt mondta, rajtunk áll, hogy ezek a borzalmak ne ismétlődhessenek meg.
Több tízezer ember, köztük Anne Frank vesztette életét az észak-németországi táborban, amelyet 1945. április 15-én szabadítottak fel a britek. A 94 éves Mala Tribich 14 éves volt, amikor a táborba került, fiatalabb unokatestvérével együtt, és majdnem három hónapot töltöttek ott. Amikor a brit csapatok felszabadították a tábort, Tribich tífuszfertőzéssel küzdött, és a betegágyából nézte végig a brit csapatok érkezését, bár akkor nem tudta, pontosan mi történik.
A tábor felszabadítása után 80 évvel így fogalmazott: „Bármit is tudok, bármin is mentem keresztül, nem felejtettem el, mert ezt nem lehet elfelejteni. Remélem, hogy soha többé nem történik ilyesmi, és persze rajtunk múlik, hogy megóvjuk magunkat ettől, és remélem, hogy néhányan megtanulták a leckét. Láttuk, hogy ez újra megtörténhet, és minden lépést meg kell tennünk, hogy ez ne történhessen meg. A világ ma már más. Különböző olyan dolgok történnek, amelyek nem elfogadhatóak, de nekünk folyamatosan dolgoznunk kell azok ellen a körülöttünk lévő borzalmas erők ellen, amelyek borzalmas dolgokat tesznek lehetővé.”
Magáról a táborról beszélve, szintén felidézett néhány megrázó emléket. „Először is, borzalmas bűz volt. Volt egy jellegzetes szag és szmog, és az emberek olyanok voltak, mint a csontvázak, és céltalanul csoszogtak, és miközben csoszogtak, meghaltak. És holttestek halmai is voltak ott.”
„Emlékszem egy nagyon nagy halomra és kisebb halmokra, és az emberek szó szerint holtan estek össze. Volt egyfajta zűrzavar és az emberek lassan mozogtak, és ez borzalmas volt.”
Mala Tribich 1930-ban született a lengyelországi Piotrków Trybunalskiban, és körülbelül 9 éves volt, amikor a nácik megszállták Lengyelországot, és a családját arra kényszerítették, hogy gettóba költözzön – ez volt az első gettó, amelyet Lengyelországban hoztak létre. Mala a holokauszt során elvesztette szüleit, a húgát, Luciát, a nagyszüleit, a nagynénjét és a legjobb barátját.
A húgát és az édesanyját a nácik egy helyi erdőben gyilkolták meg, miután razziát tartottak a gettóban. Más szerettei a koncentrációs táborokban haltak meg. Nem sokkal azelőtt, hogy az édesanyját és 8 éves húgát megölték, a családja fizetett egy keresztény családnak, hogy fogadják be Malát, és tegyenek úgy, mintha a rokonuk lenne, de a lány néhány héttel később visszakerült a gettóba.
Kényszermunkásként dolgozott, majd 1944 novemberében elválasztották az apjától és a fiútestvérétől, és fiatalabb unokatestvérével együtt a ravensbrucki koncentrációs táborba deportálták. „Az első dolog, amit tettek, hogy elvettek tőlünk mindent, amit hoztunk, ami amúgy sem volt túl sok” – mondta.
„Aztán meg kellett adnunk a nevünket és a korunkat, majd le kellett vetkőznünk, elvették a ruháinkat, leborotválták a fejünket, és hideg zuhanyzókon mentünk keresztül, és amikor a másik végén kijöttünk, megkaptuk a koncentrációs tábori ruhát – csíkos szoknya és kabát -, és amikor egymásra néztünk, nem ismertük fel egymást” – folytatta.
„Hatalmas különbséget jelentett, hogy leborotválták a hajunkat. Nagyon nehéz leírni, hogy mit tesz az emberrel, ha megfosztják az identitásától, és az egyik dolog az, hogy elveszíti a reményt, és remény nélkül nem lehet túlélni, az emberek feladják, és ez nagyon gyorsan megmutatkozott.”
Körülbelül 10 héttel később átszállították Bergen-Belsenbe, és az első éjszakát egy nagy sátorban töltötték a táboron kívül. Tribich egy zsebkendőbe csomagolta a holmiját, köztük egy darab kenyeret, amelyet az unokatestvérének tartogatott, és amelyet az első éjszaka, amikor elaludt, rövid idő alatt elloptak.
A táborban volt egy gyerekotthon, ahová az unokatestvérével együtt kerültek, és ez Tribich szerint nagy szerencse volt, mivel úgy gondolja, ha a főtáborba kerülnek, nem maradtak volna életben.
Az ott töltött idő nagy részében tífusszal küzdött, és azt mondja, nem sokra emlékszik a felszabadítás napjáról sem, mert nagyon beteg volt. „Amikor kinéztem az ablakon, emberek futottak a kapu felé. Igazából nem tudtam, hogy miért és hova, de ez volt a felszabadítás, amikor a britek elfoglalták a tábort” – emlékezett vissza.
Hozzátette, hogy két napig várakozott az üres barakkban, mielőtt a brit csapatok hordággyal érte jöttek. Szeretett volna a saját lábán kisétálni, de túl gyenge volt ehhez. „Fel akartak tenni a hordágyra, de én azt mondtam: Nem, semmi baj, egyedül is menni fog. Megpróbáltam felállni, és egyszerűen összeestem. Nem tudtam volna járni” – emlékezett vissza.
1947 márciusában Angliába utazott, hogy találkozzon a testvérével, Bennel. Megtanult angolul, titkárnőképzésre járt, és egy éven belül már egy irodában dolgozott. 1949-ben megismerte későbbi férjét, Maurice-t, akivel 1950-ben összeházasodtak, és az észak-londoni Whetstone-ban telepedtek le.
Két gyereke született, a Londoni Egyetemen tanult, és szociológia szakon szerzett diplomát. Ma már három unokája is van.
Mala Tribich később visszatért Belsenbe a megemlékezésekre, sőt, a hírhedt auschwitzi haláltáborba is ellátogatott. Bár az út borzalmas emlékeket idézett fel benne, mégis vállalta, mert nem akarja, hogy a holokauszt áldozatai felejtésbe vesszenek.
„Azért jövök vissza, mert nem akarom, hogy elfelejtsék őket. Úgy érzem, mintha meglátogatnám őket, ez az ő nyughelyük” – mondta a Mirrornak. „Nem tudom, meddig fogok még jönni, és ez fájdalmas, de ha nem teszel semmit, akkor egyszerűen elfelejtődnek. Szeretném, ha még mindig az életem részei lennének.”
Mala Tribich Károly királlyal is találkozott, sőt, egy bekeretezett fotója is van a különleges pillanatról. Azt mondja, az uralkodó nagyon sokáig beszélgetett vele, és arra bíztatta, hogy írjon könyvet a tapasztalatairól. „Van benne valami, nagyon barátságos, bárkivel hajlandó beszélgetni, és igyekszik úgy viselkedni, mint a hétköznapi emberek” – jellemezte Károlyt.
