Dzsalál ad-Dín Muhammad Rúmí az egyik legismertebb perzsa költő és a szúfizmus egyik legnagyobb képviselője. A 13. században, Konya városában legidősebb fia, Szultán Valad, megalapította a Mevlevi Szúfi Rendet, amelynek rituáléihoz Rúmí alkotásait használták.
Rúmí, akit a „szúfi költők hercegének” is neveznek, misztikus költő volt, aki egyesítette magában a gondolkodót és a művészt. Alkotásaiban a költő az isteni szeretetet dicsőítette.
Íme, 15 csodálatos idézet a nagyszerű perzsa költőtől:
1. Kutattam krisztiánusok közt, a Golgotán álltam,
hol a keresztből vér buzog, de Őt ott nem találtam.
Jártam a hindu templomok mélyén, s a pagodákban,
míg sarum talpa elkopott, de Őt mégsem találtam.
[…]
Azt hittem, hogy a Kábakő majd megsegít, s csalódtam:
hány férfi jár ott, mennyi nő! De Őt mégsem találtam.
[…]
Így futottam utána, míg szívem mélyére szálltam,
és ráébredtem: ott lakik, bár máshol nem találtam.
(Faludy György)
2. A magány legrosszabb fajtája, ha olyan közt vagy, akik nem értenek meg.
3. Ha egy napon nagy gondjaid támadnak, ne fordulj a Mindenhatóhoz ezekkel a szavakkal: „Ó, Uram, nagy bajban vagyok!” Inkább mondd ezt a bajoknak: „Mellettem van a Mindenható!”
4. Ha egyik probléma követi a másikat, és már egészen elviselhetetlen állapotba jutsz miattuk, ne add fel! Mert ez az a pont, ahol megváltozik az események menete.”
5. Nem azok értik meg a legjobban egymást, akik ugyanazt a nyelvet beszélik, hanem azok, akik ugyanúgy éreznek.
6. A csend Isten nyelve, a többi csak rossz fordítás.
7. Próbálj meg nem szembeszegülni a változásokkal, amik bekövetkeznek az életedben. Ehelyett hagyd, hogy az élet rajtad keresztül megtörténjen. És ne aggódj amiatt, hogy minden megváltozik. Honnan tudhatnád, hogy az élet, amit megszoktál, jobb, mint az, ami ezután következik?
8. Csak a szíveddel érintheted meg az eget.
9. A szerelmesek nem egy adott pillanatban ismerkednek meg egymással. Végig ott vannak egymásban.
10. Amikor az egész világgal vagy, de nem vagy velem, nem vagy senkivel.
Amikor senkivel sem vagy, csak velem, akkor az egész világgal vagy.
Ahelyett, hogy mindenkihez kötődnél, légy mindenki.
Amikor tömeggé válsz, semmi vagy. Vákuum.
11. Akinek nagy szeretetben van része, annak nagy megpróbáltatás is jut.
12. A feladatod nem az, hogy a szeretetet keresd, csupán az, hogy megtaláld az összes gátat önmagadban, amelyeket ellene építettél fel.
13. Aki megtalálta benned a boldogságát, az a te embered. Mindenki más csak vendég.
14. A szeretet nélküli élet értelmetlen;
A szeretet az élet vize,
Igyál belőle szívvel és lélekkel egyaránt.
15. Barátkozz okos emberekkel, mert néha egy buta barát veszélyesebb lehet, mint egy okos ellenség.
