Megható jelenet zajlott le egy nagy-britanniai folyón, ahol egy hattyúfióka csapdába esett, és nem tudott tovább úszni. A két napig tartó fogság alatt a hattyú szülei mindvégig ott voltak mellette, egy pillanatra sem hagyták magára a kicsit.
Az eseményre Leicester-nél került sor, amit éppen a helyszínen tartózkodó Nigel Kibble, a The Telegraph fotósa örökített meg. Az újságíró másnap visszament a folyópartra, és a kis családot ugyanúgy találta: a fióka csapdában, a szülők kitartóan úszkáltak körülötte, nyakukat nyújtogatva próbálták tartani az erőt a madárban.
„Mint minden apa és anya, a hattyúk is vigasztalták a szorult helyzetbe került gyermeküket” – mesélte a meghatódott fotográfus.
Egy adott pillanatban az egyik hattyú túl közel ment a fiókához, és ő is csapdába kerül, ám ekkorra már a hatóságok is kiszálltak a helyszínre, és kiszabadították a csapdába került madarakat.
