Az imádság módosított szövegét hivatalosan november 29-én, advent első vasárnapján, az egyházi év első napján tartott szentmisén használja majd először az olasz katolikus egyház a liturgiában.

Azonban lesznek olyan egyházmegyék is, ahol 2021 húsvétjáig vezetik be a változtatást. Ez egyelőre csak az olasz szöveget érinti, a többi egyház hivatalosan még nem döntött a változtatásról.

A módosítás az „és ne vígy minket kísértésbe” sort érinti, ez mostantól erre változik: „ne engedd, hogy kísértésbe essünk”. Ferenc pápa már korábban a mellett érvelt, hogy az ima szövegét meg kell változtatni, és az olaszországi püspöki konferencia is jóváhagyta a Miatyánk módosítását.

Elsőként 2017-ben, Franciaországban vezették be a módosított imádságot, ott a protestáns egyházak is elfogadták azt.

„A „ne engedd, hogy kísértésbe essünk” megfelelőbb fogalmazás, mert az ember az, aki bűnbe esik, és nem Isten vezeti őt a bűnbe. Az Atya nem tesz ilyet, ő segít azonnal felállni.” – mondta korábban Ferenc pápa.

Forrás: The Guardian, La Repubblica

Ha érdekelnek további cikkeink, csatlakozz a Filantropikusok csoportunkhoz! , vagy kövess minket a Pinteresten, vagy iratkozz fel a hírlevelünkre.